Saison 4

USS Callister

À bord de l'USS Callister, le capitaine Robert Daly enchaîne les exploits sous les vivats d'un équipage dévoué. Dans la vie réelle, Daly est un programmeur brillant mais effacé, cofondateur d'un studio de jeu en réalité virtuelle où ses collègues le regardent à peine. L'arrivée d'une nouvelle recrue, Nanette Cole, va troubler ce double quotidien. L'épisode commence comme un pastiche coloré de…

Archange (Arkangel)

Marie élève seule sa fille Sara, avec l'aide de son propre père, et vit dans la crainte qu'il lui arrive quelque chose. Elle l'inscrit à l'essai d'Arkangel, un implant qui permet de la localiser, de voir et d'entendre ce qu'elle vit, et de filtrer automatiquement tout ce qui pourrait la bouleverser. Puis Sara grandit. Loin des dystopies spectaculaires, Archange (Arkangel) est un drame familial à…

Crocodile

Mia Nolan mène une vie réussie et rangée, bâtie sur un secret qu'elle a enfoui depuis des années. Le jour où ce passé refait surface, elle est prête à tout pour le garder sous silence. Au même moment, Shazia, enquêtrice pour une compagnie d'assurances, recueille des témoignages à l'aide d'un appareil capable de reconstituer les souvenirs. Tourné en Islande sous des chutes de neige…

Pendez le DJ (Hang the DJ)

Frank et Amy se rencontrent lors d'un premier dîner arrangé par le système, un programme qui organise toute la vie amoureuse de ses utilisateurs. Un petit boîtier, le Coach, fixe d'avance la durée de chaque relation. Ils se plaisent, se quittent comme prévu, puis enchaînent les couples imposés en pensant l'un à l'autre. Pendez le DJ (Hang the DJ) est la comédie romantique de la saison 4. En…

Tête de métal (Metalhead)

Dans un paysage désolé, après un effondrement dont on ne saura rien, Bella et deux compagnons partent chercher quelque chose dont ils ont un besoin urgent. L'expédition tourne court quand ils croisent un « chien », robot à quatre pattes qui n'a qu'une fonction : traquer. Pour Bella commence une fuite sans répit. Tête de métal (Metalhead) est le premier épisode de la série tourné en noir et…

Black Museum

Fin de saison

Sur une route perdue en plein désert, Nish s'arrête pour recharger sa voiture devant un bâtiment isolé : le Black Museum, collection d'objets liés à des crimes. Son propriétaire, le bonimenteur Rolo Haynes, lui fait la visite et raconte l'histoire de plusieurs pièces, toutes liées à son ancien métier dans les technologies expérimentales. Construit comme un film à sketches d'épouvante, l'épisode…